Claudia Dimastrochicco
Russian teacher for Italian speakers
Per me la lingua russa non è semplicemente una conoscenza, ma parte della mia vita. Storia, cultura, persone e luoghi russi fanno parte di me e mi trasmettono energia e senso di benessere. La lingua russa non è difficile e irraggiungibile come può sembrare e amo insegnarla proprio perché adoro trasmettere con semplicità le mie conoscenze linguistiche ed essere sempre a contatto con persone motivate e desiderose di apprendere.

  • Laurea Triennale in Comunicazione Linguistica e Interculturale conseguita presso "Università degli Studi di Bari Aldo Moro"
  • Attualmente studentessa al corso di Laurea Magistrale in Filologia Russa presso "Uniwersytet Śląski w Katowicach"
  • Certificazione Ditals per l'insegnamento dell'italiano agli stranieri erogata dall'Università di Siena
  • Certificazione linguistica di lingua russa conseguita presso "Università statale pedagogica di Mosca" (МГПУ)
  • Due volte vincitrice delle Olimpiadi di lingua russa come lingua straniera negli anni 2019 e 2020
  • Attualmente traduttrice dalle lingue russa e polacca in lingua italiana
  • Insegnante di lingua italiana e lingua russa presso due scuole di lingua a Katowice
  • Autrice di un articolo di linguistica sui problemi traduttivi dal titolo "Несовпадания при переводе книги «как написать дипломную работу» с итальянского языка на русский язык"
  • Ho tradotto una parte di un libro di carattere politico-economico dal russo all'italiano
  • Autrice di un saggio presentato a un concorso in Italia dal titolo "Учу русский: мои лайфхаки"
Claudia Dimastrochicco
I miei studenti
Lezioni private
Insegno russo tenendo conto dei tuoi hobby personali, interessi e modo di pensare. Già dalla prima lezione ci focalizzeremo sul parlato e ti aiuterò a non agitarti se commetti degli errori.
1 lezione da 60 minuti
27 $ a lezione
$27
  • lezioni su piattaforma + zoom
  • profilo personale sulla piattaforma
  • esercizi interattivi e compiti sulla piattaforma
  • la tua scheda personale
Acquista ora
Lezioni di gruppo
migliora il tuo livello linguistico passo dopo passo, potenziando allo stesso tempo le tue capacità linguistiche.
1 lezione
$12 / persona
  • lezioni di gruppo (3-4 persone) due volte a settimana
  • lezioni sulla piattaforma + zoom
  • profilo personale sulla piattaforma
  • esercizi interattivi e compiti sulla piattaforma
Acquista ora
8 lezioni
$96/ persona
  • lezioni di gruppo (3-4 persone) due volte a settimana
  • lezioni sulla piattaforma + zoom
  • profilo personale sulla piattaforma
  • esercizi interattivi e compiti sulla piattaforma
Acquista ora
Gruppi di conversazione
argomenti interessanti e attuali ogni settimanta!
A2-B1
A2-B1
Time:
I tempi: riceverai prima dei nostri incontri

  • materiali per l'apprendimento (audio + video inerente all'argomento)
  • lessico utile al parlato
  • articoli sull'argomento
  • presentazione dell'argomento
Riceverai dopo i nostri incontri:
  • un mio riscontro personale
  • i miei consigli per migliorare il tuo russo
  • gruppo su zoom (4-6 persone)
  • 80 minuti
  • 10 dollari a incontro
Made on
Tilda